לפעמים חרב היהלום

האשליות הן אינסופיות

אנו נודרים לחתוך דרך כולן

זה הנדר השני בכל בוקר

לפני שמתחילים הכל

מוקדם

יש לך חרב, הלהב יהלום

איתה אתה אמור לחתוך

לפלס את דרכך

בסבך המחשבה

רק לפעמים החרב ממאנת

היא לא יוצאת מן הנדן

והן פורצות מתוך ראשך

האשליות

בוראות חיים משל עצמן

הולכות ומתרבות

סוגרות כמו צמח מטפס

על הגרדום של נפשך

אתה תלוי בראש העץ

רק עם הפה אתה מחזיק

חושק שיניים על החבל

מי כבל אותך לשם?

ואיך זה תשתחרר?

מַהֵר! דַּבֵּר! דַּבֵּר!

אך אם תפתח את פיך

תיפול ותתרסק

ובאלף גלגולי מחר

תשוב ותיוולד

בגוף שועל הבר

דממה

וכל שנייה היא נצח

נשארת רק הנשימה

שאיפה אחת לעומק

נשיפה על המראה

האבק שוב מתפזר

אפשר עכשיו לראות

מי הוא התלוי בראש העץ

מיהו התליין והשועל

כבול שלשלאות

אתה יושב בשקט

החרב בידך

הנח אותה

מספיק

על מי הכרזת מלחמה?

---

חרב היהלום בזן הקואן על האיש התלוי על עץ הקואן על שועל הבר